Пред Закона [Тъй рече КАФКА!][Vox Nihili със Стоян Ставру #224]

В днешния епизод Любомир Бабуров, Дарин Тенев и Стоян Ставру обсъждат:

• Има ли врата пред Закона?
• Кой е човекът от село и къде е вратарят?
• Кой всъщност е човекът от село?
• Какво представлява „чистият“ закон като сила без съдържание?
• Как си представяме фиктивното пространство на литературата?
• Какво представлява „разказът без разказ“?
• Защо човекът от село е ненаситен?
• Може ли да заменим „вратата на Закона“ в притчата с „матрака на Закона“?
• Има ли в текста за закона закон на самия текст?
• Каква е вратата над леглото на художника в неговото таванско ателие?
• Защо се затваря вратата в края на притчата?
• Какво представлява уважението към Закона (Кант)?
• Как може да преодолеем блокажа пред Закона?
• Възможно ли е изобщо да бъдем извън Закона?

Днес сме се сбрали пред Закона, за да обсъдим дали има той врата и защо, ако тя е отворена, изглежда толкова трудно да влезем през нея. Преминавайки през различни автори, теми и архитектурни елементи :), в продължение на два часа търсим входовете, както към текста на Кафка (притчата „Пред закона“), така и към самия Закон (включително като текст). В притчата „Пред Закона“ един човек от село чака пред Закона, пазена от строг вратар. Той прекарва целия си живот в опити да получи разрешение да влезе, но пазачът му отказва, подхранвайки надеждата му, че „може би по-късно“ ще бъде допуснат. Накрая пазачът признава, че този вход е бил предназначен единствено за него и го затваря завинаги. Дали ще успеете да дочакате края на епизода е въпрос не само на уважение към Закона, но и на интерес към текста. Заповядайте във Вселената на Кафка 🙂

Гледайте и на видео тук: https://youtu.be/zX_8S-m5QeM

За госта

Дарин Тенев е литературовед и японист. Преподава в Софийския и в Пловдивския университет. Последната му книга е „Лабиринтът на модалностите“ (ВС Пъблишинг, 2024).

„Пред вратата на закона стои пазач. При този пазач пристига един човек от село, мъж, и помолва да влезе в закона. Но пазачът казва, че сега не можел да го пусне. Човекът се позамисля и после пита дали по-късно ще му се разреши да влезе. «Възможно е — отговаря пазачът, — но сега не.» Понеже вратата на закона както винаги е отворена и пазачът се дръпва настрана, човекът се навежда, за да надникне през вратата и да види какво има вътре. Пазачът го забелязва, засмива се и казва: «Ако толкова много ти се иска, опитай все пак да влезеш въпреки моята забрана. Но помни, аз имам власт. При това съм най-низшият пазач. Вътре има много зали и пред вратата на всяка стои пазач, всеки с по-голяма власт от властта на предния. Аз самият не се решавам да погледна дори третия.» Човекът от село не е очаквал такива мъчнотии; той си мисли, че законът би следвало да бъде достъпен за всекиго и по всяко време. Но като поглежда после по-внимателно пазача, като вижда кожуха му, големия му и остър нос, дългата, рядка, черна татарска брада, той решава, че все пак ще бъде по-добре да почака, докато получи позволение да влезе. Пазачът му дава едно ниско столче и го накарва да седне отстрани до вратата. Той седи там дни и години. Прави много опити да получи достъп и дотяга на пазача с молбите си. Пазачът често го подлага на малки разпити, осведомява се за родния му край и за много други работи, но задава въпросите си безучастно — както задават въпроси големци — и всеки път накрая му казва, че още не можел да го пусне вътре. Човекът, който за това пътешествие се е запасил с много неща, дава на пазача всичко, колкото скъпо и да е то, за да го подкупи. Пазачът взема всичко, но всеки път казва: «Вземам го само за да не мислиш, че си пропуснал да сториш нещо.“

Процесът

прев. Димитър Стоевски, 1980

Споменато в епизода

– Процесът (книга), Франц Кафка, прев. Димитър Стоевски, 1980: https://chitanka.info/text/22719-protsesat

– Критика на практическия разум (книга), Имануел Кант, прев. Цеко Торбов, 1974: https://e-edu.nbu.bg/pluginfile.php/305975/mod_resource/content/0/Kant_-_Kritika_na_prakticheskiq_razum.pdf

– Процесът [Децата на Кафка] (видео), епизод от подкаст серията Вокс Нихили, 19.09.2024 г.: https://www.challengingthelaw.com/pilosofia/procesat/ и https://youtu.be/9ExCC2F06Vc?si=MTy2yQWgp9yl_4_W

– Кафка и хълцането, настанило се на мястото на съдията (статия), Стоян Ставру, Литературен вестник, 09.10.2025: https://litvestnik.com/2024/10/09/%D0%BA%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D1%85%D1%8A%D0%BB%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82/

За подкаста

Серията „Vox Nihili“ на Ratio Podcast и Предизвикай правото! изследва пресечните точки на науката и технологиите с етиката и правото, а също така и редица дискусионни теми в сферата на философията. В рамките на серията сме обособили групи от разговори, обединени от различни теми, сред които: философски анализи на филми, право и литература, представяне на диалозите на Платон, културни интерпретации на различни чудовища (vox monstri) и др. Ако търсите отдадена и провокативна философия, насочена към настоящето, тази серия е за вас.

Това е една от шестте серии на Ratio Podcast – един подкаст за любопитни хора. С негова помощ ще си сверите часовника за всичко най-ново в света на науката и културата и ще чуете неформални разговори, свързани или вдъхновени от наука.

Ако това, което правим, ви харесва, вижте как можете да подкрепите Ratio тук: ratio.bg/support/

Засега можете да ни слушате тук, през RSS, в Stitcher, iTunes, Google Podcasts, Spotify и SoundCloud.