КОТКИТЕ [Cotito ergo sum] [Vox Nihili със Стоян Ставру #238]
Любомир Бабуров, Дарин Тенев и Стоян Ставру обсъждат:
– Кой е Марк Антоний и защо гледа обезумяло?
– Как се чувства Дерида, когато котката му го гледа гол във банята?
– Какво се крие в погледа на котките?
– Как котките са свързани с автобиографичността?
– Как котката на Бубер се различава от котката на Монтен?
– Защо папите не обичат котките и как това е свързано с чумата?
– Имат ли пол котките?
– Колко живота имат котките?
– Имат ли котките нужда от права (Дона Харауей)?
– Какво представлява етиката без право (Жак Дерида)?
– Различни ли са котките в Япония?
– Къде ходят котките докато ги няма?
– Защо котката на Крипке не е това, което е котката на Шрьодингер?
– Може ли радикално емпиричното (котката, с която живеем) да промени трансцеденталните ни способности (света, в който живеем)?
В този епизод се потапяме в бездната, отворена от въпросите, които Жак Дерида си поставя в „Животното, което следователно съм“. Ще проследим защо погледът на котката разрушава привидната сигурност на човешката идентичност, как голо тяло застава пред един поглед, който не се поддава на опитомяване, и как това събитие ни връща в своеобразно извънредно положение, където правото е факт, а животът остава без защита. Как да се справим с невъзможността да защитим животното, без да го колонизираме чрез езика на правото? Защо котката, а не кучето, е избрана като радикален свидетел на нашата голота? Един разговор едновременно в автобиографичното, но и отвъд антропоцентризма, насред етиката, но без право – а там, където границите престават да бъдат това, което бяха. Приятно слушане! 🙂
Гледайте епизода на видео тук: youtu.be/wP1ZyM471EY
За госта
Дарин Тенев е литературовед и японист. Преподава в Софийския и в Пловдивския университет. Последната му книга е „Лабиринтът на модалностите“ (ВС Пъблишинг, 2024).
„С мъка трябва да потисна едно движение на свян. С мъка да накарам да замълчи в мен един протест срещу неприличието. Срещу непристойността, която може да съществува в това да се окажеш гол, с изложени гениталии, на голо пред една котка, която ви гледа без да мръдне, само за да види. Непристойност на едно животно голо пред друго животно, значи, бихме казали един вид животнепристойност [animalséance]: изначален, уникален и несравним опит за непристойността, която би била в това да се явиш наистина гол пред настоятелния поглед на животното, поглед доброжелателен или безмилостен, учуден или признателен. Поглед на зрящ, на визионер или свръх-прозорлив слепец. Тогава като че ли се срамувам, гол пред котката, но също се срамувам от това, че се срамувам.“
Животното, което следователно съм
Жак Дерида,
прев. Дарин Тенев
2025
Споменато в епизода
– The Animal That Therefore I Am (книга), Jacques Derrida, 2009, translator David Wills: https://www.amazon.com/Animal-Therefore-Perspectives-Continental-Philosophy/dp/082322791X/ref=sr_1_1?crid=3RVUALO5Z398I&dib=eyJ2IjoiMSJ9.sSe_Plr0VJoj4Qj-4mN5YP8_oZ2zRG2UZ6seCAWTNwI.wiziS394gR30en6yiD4TIXuwhVd6xqx8IFN1JKAehcs&dib_tag=se&keywords=The+Animal+That+Therefore+I+Am&qid=1745916880&s=books&sprefix=derrida%2Cstripbooks-intl-ship%2C406&sr=1-1
– Felis poeticus (вестник), Литературен вестник, 2015, бр. 20, ред. Дарин Тенев, 2025: https://litvestnik.wordpress.com/2015/06/07/felis-poeticus/
– Котката (роман), Колет, прев. Лиляна Минкова, 2012, Издателство „Фама“: https://www.book.store.bg/p67309/kotkata-kolet.html
– Черният котарак (разказ), Едгар Алън По, прев. Десислава Цакова, 1998, Списание „Върколак“, брой 2: https://chitanka.info/text/1004-chernijat-kotarak
– Майстора и Маргарита (роман), Михаил Булгаков, прев. Татяна Балова, 2012: https://chitanka.info/text/40037-majstora-i-margarita
– Котаракът с чизми (книга), Шарл Перо, прев. Зефира Кацкова, 1976: https://chitanka.info/text/15864
– Котката, погледът и смъртта (учебен курс), Дарин Тенев, Теория на литературата: https://sutheory.wordpress.com/%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5courses/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%8A%D1%82-%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B0/
– The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness (книга), Donna Haraway, 2003: https://www.amazon.com/Companion-Species-Manifesto-Significant-Otherness/dp/0971757585
– Котката (стих. 36, 51 и 66), Цветята на злото, Шарл Бодлер, прев. Кирил Кадийски, София: Колибри, 2023, с. 46-47, 62-63, 79;
– 1Q84 (роман), т. 2, гл. 8, Мураками Харуки, прев. В. Венков, София, Колибри, 2012, с. 115-123;
– Човекоядни котки (разказ), Мураками Харуки, прев. Н. Розова, Сляпа върба, спяща жена, София: Колибри, 2022, с. 134-154;
– Котките на Ултар (разказ), Х. Ф. Лъвкрафт, Отвъд стената на съня, прев. А. Лазаровски, София: Ибис, 2015, с. 56-60;
– Житейските възгледи на котарака Мур (книга), Е.Т.А. Хофман, прев. С. Далов, София: Изд. на Отечествения фронт, 1973;
– Котаракът в чизми (пиеса), Лудвиг Тик, прев. Богдана Паскалева, Ирина Самоковска, Литературен вестник, бр. 20, 27.05.-2.06.2015, с. 10-11;
– Алиса в страната на чудесата. Алиса в огледалния свят (книга), Луис Карол, прев. Л. Голдман, Ст. Гечев, София: Отечество, 1977,
– Популярна книга за котките от стария опусум (книга), Т. С. Елиът, прев. Ст. Радев, София: Брегов и Радев, 2015;
– Одисей (книга), Джеймс Джойс прев. И. Василева, София: ФАМА, 2004.
Допълнителни източници
Jacques Derrida, L’Animal que donc je suis, Paris: Galilée, 2006.
Helene Cixous, Il faut bien aimer (2004-2007), Paris: Galimard, 2023.
Donna J. Haraway, When species meet, Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 2008.
Saul Kripke, Naming and Necessity, Cambridge: Harvard University Press, 1980.
Reginald Scot, The Discoverie of Witchcraft (1584), with introduction by the Rev. Montague Summers, New York: Dover Publications, 1972.
Oswald Dykes, English Proverbs with Moral Reflections, London, 1713.
Torquato Tasso, Opere di Torquato Tasso, t. 2, Firenze, 1724, p. 608.
За подкаста
Серията „Vox Nihili“ на Ratio Podcast и Предизвикай правото! изследва пресечните точки на науката и технологиите с етиката и правото, а също така и редица дискусионни теми в сферата на философията. В рамките на серията сме обособили групи от разговори, обединени от различни теми, сред които: философски анализи на филми, право и литература, представяне на диалозите на Платон, културни интерпретации на различни чудовища (vox monstri) и др. Ако търсите отдадена и провокативна философия, насочена към настоящето, тази серия е за вас.
Това е една от шестте серии на Ratio Podcast – един подкаст за любопитни хора. С негова помощ ще си сверите часовника за всичко най-ново в света на науката и културата и ще чуете неформални разговори, свързани или вдъхновени от наука.
Ако това, което правим, ви харесва, вижте как можете да подкрепите Ratio тук: ratio.bg/support/
Засега можете да ни слушате тук, през RSS, в Stitcher, iTunes, Google Podcasts, Spotify и SoundCloud.